З архіву Авоськи російською мовою тут
Піротехніка - (гр. Вогонь) галузь техніки, що займається виготовленням і застосуванням сигнальних, запальних і димових складів, ракет, феєрверків. Словник іноземних слів. - 12-е вид., стереотип. - М .: Рус. яз., 1985. - С. 379.
У новорічну ніч всі великі міста світу здригаються від канонади. На щастя,
це НЕ постріли бойових знарядь, а залпи святкових
феєрверків, про історії
яких саме час розповісти докладно. Тим більше,
прийдешній 2016 рік по східному календарю
- Рік Вогняної Мавпи. І стихію року,
і феєрверки ріднить одне - вогонь.
«Феєрверк» -
слово німецьке, перекладається як «дія вогню», «робота вогню»,
але придумали феєрверки зовсім НЕ в Німеччині,
а далеко від неї, де було винайдено порох, в Китаї .
Історія ця - давня і втрачена в глибині тисячоліть. У
деяких джерелах стверджується, що феєрверки з'явилися 2000 років
тому.
Легенда свідчить, що перший феєрверк з'явився так: один китайський кухар, змішавши троє складових, що потрапили йому під руку (сіль, сірку і вугілля від згорілої головешки), отримав порох. Суміш горіла набагато сильніше, аніж дрова у вогнищі. А якщо нею начинити порожній бамбуковий стовбур і підпалити - відбудеться хлопок.

















