четверг, 11 июля 2013 г.

Вовчий вищир оборотного: захоплюючий МІФ?


російською мовою тут

Міфи, легенди , перекази, хроніки

Перевертень - популярний персонаж найдавніших забобонів. Разом з відьмами, русалками, примарами і вампірами він існує вже тисячі років; моторошні історії з перевертнями в головній ролі зустрічаються в усних переказах, легендах, міфах і хроніках народів світу з найдавніших часів. І в кожній країні цих небезпечних і загадкових людей-вовків називали по-різному.

Для початку ознайомтесь з відомостями, що поміщені в VII томі енциклопедичного словника Брокгауза і Ефрона за 1892 рік.


Пропонуємо почати інформаційне полювання за перевертнями не з легенд або усних переказів, а зі справжнього, документально зафіксованого факту.

У китайських хроніках «Бо Цзе ту», написаних в VIII столітті: « У губернатора Цзічжоу був син, якого батько направив до столиці з клопотанням про призначення на пост. Не встиг син перетнути кордон міста, як побачив будинок знатної людини, переповнений відвідувачами і слугами. Серед них була дівчина такої дивної краси, що молодий чоловік відразу ж в неї закохався і попросив вийти на нього заміж. У будинку дівчину знали як дочку пана Лу з далекої провінції.

Отримавши згоду сім'ї, юнак і дівчина деякий час жили разом як чоловік і дружина, а потім молоду пару зустріла сім'я нареченого, і вони вирушили додому до Цзічжоу. Невдовзі син завів окреме господарство, чому сприяло чимале придане, що включало в себе також тридцять коней. Батьки надто любили сина, аби приставати до нього з розпитуваннями, та й відповідав він настільки розумно, що навряд чи могли виникнути якісь підозри.