ДВА ПЛАМЕНИ ОДНОЙ СВЕЧИ

Из архива блога "Библиографическая авоська"

Всех влюбленных, любящих, любимых читателей поздравляем с  Днем святого Валентина,  желаем найти и навсегда сохранить свою половинку,  сочетая глубину истинного чувства с лебединой верностью,  и  приглашаем посетить литературно-скульптурный вернисаж «Два пламени одной свечи».
Мы собрали для вас фотографии памятников, посвященных влюбленным, и сопроводили их самыми трогательными стихотворными строками и интересными афоризмами.

Валентинов день — 14 февраля, въ Англіи и Шотландіи въ старину сопровождался своеобразнымъ обычаемъ. Накануне дня, посвященнаго св. Валентину, собирались молодые люди и клали въ урну соответственное ихъ числу количество билетиковъ, съ обозначенными на нихъ именами молодыхъ девушекъ; потомъ каждый вынималъ одинъ такой билетикъ. Девушка, имя которой доставалось такимъ образомъ молодому человеку, становилась на предстоящій годъ его «Валентиной», также какъ и онъ ея «Валентиномъ», что влекло за собою между молодыми людьми на целый годъ отношенія въ родъ тех, какія, по описаніямъ средневекохыхъ романовъ, существовали между рыцарем и его «дамой сердца». – Энциклопедическій словарь. – томъ V. – издатели Ф. А. Брокгаузъ, И. А. Ефронь. – С.-Петербургъ, 1892. – с. 405.

Только утро любви хорошо: хороши

Только первые, робкие речи,

Трепет девственно чистой, стыдливой души,

Недомолвки и беглые встречи,

Перекрестных намеков и взглядов игра,

То надежда, то ревность слепая;

Незабвенная, полная счастья пора,

На земле — наслаждение рая!..

Семен Надсон

Вся магия первой любви состоит в том, что ты не знаешь еще, что за ней будет вторая.

Бенджамин Дизраэли, британский политик и писатель

Южная Корея

…Как ни смейся, как ни язви -

Это дело для всех стороннее.

Людям нужен лишь свет любви,

А не злой холодок иронии.

Вера Звягинцева

Поцелуй изобрел мужчина, чтобы заставить женщину замолчать хотя бы на минуту.

Жюльен де Фалкенаре, бельгийский писатель

Словакия

Обвила рука — оплела лоза,

Не зрачки во взгляд, а судьба в глаза,

Птица двух сердец оборвалась ввысь.

То не грудь к груди, это к жизни — жизнь.

Элеонора Мазуренко

Любовь — это неизвестно что, которое приходит неизвестно откуда и кончается неивестно когда.

Мадлен де Скюдери, французская писательница

Турция

Запрокинутые головы любимых.

Древние и вечные слова.

Трепет милых рук незаменимых…

Миллионы раз любовь права,

Пламенеть столетья не устала,

Каждый раз по-новому нова,

Юными несмелыми устами

Обновляет древние слова.

Михаил Львов

Любовь — интереснейшая и самая простительная из всех человеческих слабостей.

Чарлз Диккенс, английский писатель

Великобританя

Про первую любовь писали много, -

Кому не лестно походить на бога,

Создать свой мир, открыть в привычной глине,

Черты еще не найденной богини?..

Илья Эренбург

Первая любовь требует лишь немного глупости и много любопытства.

Джордж Бернард Шоу, английский драматург

Монако

Полюбил богатый — бедную,

Полюбил ученый — глупую,

Полюбил румяный — бледную,

Полюбил хороший — вредную:

Золотой — полушку медную…

Марина Цветаева

Мужчина влюбляется глазами, женщина — воображением, а потом оба они говорят об этом как о «сердечных делах».

Хелен Роуленд, американская журналистка

Швейцария

Был поцелуй их так глубок,

Как затяжной прыжок.

И падал на плечи снежок,

И относило в бок…

…Их поражало, как ожог,

Касанье губ и щек.

Их поцелуй был, как прыжок,

От смерти на вершок…

Александр Кушнер

В любви и в прогнозах погоды не бывает лжи, а только ошибки.

Иоанна Вилиньская, польская писательница

Эстония

Любовью скривлено прямое,

Любовью спрямлено кривое,

Любовью выдуманы двое,

Чтоб все на свете усложнить…

…И потому я припадаю

К твоей груди, не представляя

Ни ада без тебя, ни рая,

А ты…

Любовь — не обьяснить!

Татьяна Максименко

Единственный способ отделаться от искушения — уступить ему.

Оскар Уайльд, английский писатель

Андорра

Любовь, любовь — загадочное слово,

Кто мог бы до конца тебя понять?

Всегда во всем старо ты или ново,

Томленье духа ты иль благодать?…

Всеволод Рождественский

В объятиях мужчины есть место только для одной женщины.

Ванда Блоньская, польская журналистка

Финляндия

Пусть лишь любовь цветок любви срывает,

Ведь лучший дар принадлежит тому,

Кто сердцем всем откликнется ему.

Фридрих Шиллер

Уважение имеет границы, а любовь — никаких.

Михаил Лермонтов, русский поэт

Перу

Ах, люби меня без размышлений,

Без тоски, без думы роковой,

Без упреков, без пустых сомнений!

Что тут думать? Я — твоя, ты — мой!…

Аполлон Майков

Истинная любовь говорит: «Полюби меня, иначе мне будет плохо». Слепая страсть говорит: «Полюби меня, иначе тебе будет плохо!».

Хелен Роуленд, американская журналистка

Шотландия

Мы — два грозой зажженные ствола,

Два пламени полуночного бора;

Мы — два в ночи летящих метеора,

Одной судьбы двужалая стрела…

Вячеслав Иванов

Любить — это находить в счастье другого свое собственное счастье.

Готфрит Лейбниц, немецкий философ, математик

Ирландия

Как объяснить слепому,

Слепому, как ночь, с рождения,

Буйство весенних красок,

Радуги наваждение?…

Как объяснить бедняге,

Рожденному с рыбьей кровью,

Тайну земного чуда,

Названного Любовью?

Юлия Друнина

Любовь — это награда, полученная без заслуг.

Рикарда Хух, немецкая писательница

Бельгия

Любовь ведет через пустыни

И через горные хребты,

И на ветру она не стынет,

И не боится высоты…

Вадим Шефнер

В мире зла, глупостей, неуверености и сомнений, называемых существованием, есть одна вещь, для которой еще стоит жить и которая, несомненно, сильна как смерть: это — любовь.

Генрик Сенкевич, польский писатель

Украина, Харьков

Везет девицам в наши дни —

Все при любовниках они.

Господни милости бескрайны -

Год урожайный!..

…Все ближе солнце льнет к земле,

Любовь царит в его тепле.

И кровь кипит… Но в чем здесь тайна?

Год урожайный!

Венсан Вуатюр, французский поэт

Любовь во Франции — это комедия, в Англии — трагедия, в Италии — опера, в Германии — мелодрама.

Маргарита де Блессингтон, английская писательница

Франция

Милая, ты ли? Та ли?

Эти уста не устали.

Эти уста, как в струях,

Жизнь уталят в поцелуях…

Сергей Есенин

Знаток флиртует на пляже с самой бледнокожей девушкой — у нее весь отпуск еще впереди.

Марчелло Мастрояни, итальянский киноактер

Грузия

Ну целуй меня, целуй,

Хоть до крови, хоть до боли.

Не в ладу с холодной волей

Кипяток сердечных струй…

Сергей Есенин

Любовь — это чрезвычайное положение. Сердце бьет тревогу, все чувства мобилизуются — наступает затемнение разума. Поэтому будь начеку!

Магдалена Самозванец, польская писательница

Нидерланды

…Любовь не терпит снисхождения,

Любовью правило дано -

Чтоб в страсти два сердцебиения

Гремели громом, как одно.

Василий Казин

В любви невозможно отличить победу от капитуляции.

Марлен Дитрих, немецкая киноактриса

Чехия

Чехия

Есть любовь, похожая на дым:

Если тесно ей — она дурманит,

Дать ей волю — и ее не станет…

Быть как дым — но вечно молодым…

Иннокентий Анненский

Для поцелуя нужны обе руки.

Марк Твен, американский писатель

Калифорния

Любовь, любовь — гласит преданье -

Союз души с душой родной -

Их съединенье, сочетанье,

И роковое их слиянье,

И… поединок роковой…

Федор Тютчев

В арифметике любви один плюс один — это все, два минус один — ничего.

Минон Маклофин, американская писательница

Кременчуг, Украина

Уважаемые читатели, если вы захотите подобрать к изображениям памятников целующихся влюбленных афоризмы и поэтические строки на свой вкус, вы сможете найти их в литературе, находящейся в свободном доступе в фонде ЦГБ им. Франко:

Книги:

1. Афоризмы, крылатые выражения, пословицы и поговорки/ Сост. К. Волкова. – Харьков: Книжный клуб «Клуб Семейного Досуга», 2010. – 240 с.

2. Гимн любви: Трехтомное изд. избр. Лирики поэтов мира. Т 1. Лирика русских поэтов. – М.: Мол. Гвардия, 1991. – 542 с.

3. Дущенко К. В. Мастера аформизма: мудрость и остроумие от Возрождения до наших дней. – Изд. 3-е, испр. – М.: Эксмо, 2007. – 896 с.

4. Душенко К. В. Мысли, аформизмы и шутки знаменитых мужчин: 350 персон от Пифагора до Путина. – 3-е изд., дополненное. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. – 640 с., илл.

5. Душенко К. В., Манчха Г. П. Мысли, афоризмы и шутки выдающихся женщин: Энциклопедия женской мудрости и женского остроумия. – 5-е, испр. Изд. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002. – 640 с.

6. Жемчужины мысли народной: Афоризмы. Изречения. Пословицы. – Ташкент. – «Еж гвардия», 1972. – 208 с.

7. Мир и эрос: Антология философских текстов о любви/ Сост. Р. Г. Подольный. – М.: Политиздат, 1991. – 335 с.

8. Размышления и афоризмы французских моралистов XIV — XVIII веков: сборник: пер. с фр./ Сост., вступ. ст., примечания Н. Жирмунской. – Л.: Худож. лит., 1987. – 576 с.

9. Симфония разума: Афоризмы и изречения отечественных и зарубежных авторов. – М., «Молодая гвардия», 1977. – 624 с.

Журналы:

1. Памятники закоханим, що цілуються: виставка у шкільній бібліотеці// Шкільна бібліотека. – 2013. – № 3 — 4. – С. 65 — 71.

2. Блуждания любви в лабиринтах психологии [Текст]: Подборка материалов и стихи о любви// Мигдаль. – 2012. – № 119. – С. 2 — 13.

3. Анзикеев, В. Всемирная история любви [Текст]: Философия любви от Платона до конца ХХ века/ Владимир Анзикеев // Смена. – 2011. – №2. – С. 24 — 31.